“Devoradores de Estrelas” transformou a comunicação entre humanos e alienígenas em um dos principais elementos do filme. Para construir a linguagem de Rocky, criatura que interage com o personagem de Ryan Gosling, os designers de som Erik Aadahl e Ethan Van der Ryn passaram meses desenvolvendo um sistema próprio de sons e significados.
A adaptação do livro de Andy Weir evitou efeitos eletrônicos e priorizou instrumentos acústicos e gravações naturais. Entre os elementos usados estão ocarina, flautas, clarinetes, jarras de barro com água e até cantos de pássaros.
Segundo a dupla, Rocky ganhou um vocabulário com cerca de 250 palavras e conceitos diferentes ao longo da produção. O objetivo era criar uma linguagem capaz de transmitir emoção, dúvida e intenção sem depender de tradução convencional.
Deixe um comentário